Gong Yoo se convierte en el líder de Corea del Sur

Por Jane Sit, para CNN

http://edition.cnn.com/2017/05/28/asia/gong-yoo-talk-asia/index.html

Revisen ese enlace para ver los videos de la entrevista.

29 de mayo de 2017

Traducción al español por Julie para ILoveYooFanclub

(CNN) «Llámame José (Joseph) «, dice Gong Yoo, modestamente.

Es una sugerencia irónica, porque si hay una cosa que esta alta, cincelada mega-estrella claramente no lo es, es un José promedio.

Actualmente, Gong es el protagonista de la reciente serie de televisión «Guardian: The Lonely and Great God», más conocida como «Goblin».

Gong ganó el premio al mejor actor en el 53º Baeksang Arts Awards, considerado los Globos de Oro de Corea del Sur, por interpretar al personaje titular, un dios guardián con poderes sobrenaturales que busca una novia humana para acabar con su vida inmortal.

Ha finalizado la filmación de ‘Secret Agent’

SEOUL, Abril 6 (Yonhap) – El director surcoreano  Kim Jee-woon ha terminado de rodar su nueva película «Secret Agent» , luego de cinco meses de filmación que comenzaron en China y Corea del Sur.

Ubicada en 1920s con Corea bajo el regimen colonial de Japón, la historia del drama sigue la historia del movimiento independentista armado anti-Japonés que lucha  poe filtrar la colocación de una bomba en Shangai a fin de atacar una de las instalaciones Japonesas más importantes en  Seoul.

Gong Yoo y la actriz Jeon Do-Yeon en un amor prohibido, Además Gong Yoo cuenta su historia como de película de un encuentro con una mujer en New York?

El pasado 19 de enero se llevó a cabo la presentación de una película cuya historia tiene como protagonistas a estos dos actores en un amor prohibido que se desarrolla en la nevada Finlandia.

El título es «Un hombre y una mujer»/  “A Man and a Woman,” de este filme melodramático, por un lado la adorada del Festival de Internacional de Cine de Cannes, Jeon y el actor Gong Yoo que regresa a las pantallas después de tres años de ausencia de las películas taquilleras con “The Suspect” (2013).

[Película] Secret Agent / Agente Secreto / 밀정 (2015)

Agente Secreto *título tentativo

Director: Kim Ji-Woon

Reparto:
Song Kang-ho
Gong Yoo
Han Ji-Min

Fecha de lanzamiento: 2016

Es una película de época ambientada en 1930 durante la ocupación japonesa en Corea.

Gong Yoo muestra sus encantos en el set de filmación

Un hombre al que ver es Gong Yoo en el set de filmación de su último comercial (CF) 

Management Soop , su agencia, reveló imágenes de la filmación del nuevo comercial de Gong Yoo como modelo para la marca doméstica de mueblesde Pursys, Iloom.

Él ha estado ocupado filmando  ‘Train to Busan’ , así que es la primera vez que se muestra después de estar recluido en ese proyecto desde abril.

Del corazón de Gong Yoo, mensaje por su cumpleaños el 10 de julio 2015…

Fuente: arkitek.lee @ FB

Este es el mensaje que dejó Gong Yoo en su página oficial de su club de fans de Corea Yoo&I. Como podemos leer, no pierde su característica forma de redactar, muy pensativo, profundo y con un lenguaje fino y complejo. Sus pensamientos los comparte desde la inmersión de su personaje, pues le ha tocado estar filmando. Afortunadamente para su cumple le fueron a compañar sus amigos preciosísimos como el fotógrafo Arkitek Lee y el cantante MyQ. Celebra sus 37 años rodeado de amigos, trabajo que le apasiona y en su lugar de nacimiento.

Para aquellos que tuvieron la oportunidad de  dejar su mensaje en el proyecto del mapa les tenemos una buena noticia, pues él tuvo la oportunidad de leerlos y sentirse muy apoyado y emocionado por leer de sus fans internacionales, como de las coreanas que le dejaron cada una un mensaje personal en su página.

Aunque ocupado por la filmación y un compromiso que tuvo ese día, no dejó de revisar desde temprano los mensajes y por la noche dejarnos unas palabras,

Nuevamente, feliz cumplevidas Gong Ji Cheol!~~~
[10-July-2015 20:26hrs.] Mensaje de Gong Yoo que dejó en su club de fans de Corea YOO&I

KTX

(es el tren de alta velocidad que recorre de Seúl a Busan y escenario principal de la nueva película de Gong Yoo «Tren a Busán»)

요즘 ktx에서 줄 곧 살다보니
Because I have lived along ktx in these days

Debido a que he pasado todo mi  tiempo en el KTX estos últimos días 

Feliz cumple Gong Yoo! (2015) Happy Birthday Gong Yoo! ^^

Proyecto de cumple para Gong Yoo / Gong Yoo´s Birthday Project 2015.
http://www.umapper.com/maps/edit/id/309421/

*english translation below

Se acerca una fecha importante, en la que nos reunimos todas las fans de nuestro querido Gong Yoo para celebrarle.

A fin de tener un espacio que tod@s le dejemos un mensaje, les proponemos llenar este mapa y postearlo en la página de su club de fans de Corea, por si él se da una vueltita y que vea los mensajes de felicitación.

Gong Yoo nuevo modelo para The Body Shop y embajador honorario de su campaña «defensa de los derechos humanos»

Gong Yoo se convierte en el nuevo rostro y embajador honorario de la marca de cosméticos británica The Body Shop, comunicó la empresa este 30 de marzo de 2015.

«Seleccionamos a Gong Yoo por su pasión en la actuación y por la importancia que le dá a los valores sociales, ya que eso encaja con los ideales de la marca, dijo Kim Eun-hye jefe del equipo de marqueting de la firma.

Ánimo| Acerca de Han Gong -Ju [Mensaje de Gong Yoo en su fanclub YOO&I]

Fuente: Angelie@GongYooLover FB

Traducción al español: Julie para ILoveYooFanclub

Fighting | 한공주 이야기
Fighting | About Han Gong-ju

Ánimo| Acerca de Han Gong -Ju

«한공주»가 상을 받았습니다…얼마나 다행(?)인지 모릅니다…^^
«Han Gong-ju» got the award … How fortunate (?) I am not sure… ^^

Gong Yoo Defiende los derechos de los niños en Camboya para UNICEF

Gong Yoo abogó por los derechos de los niños en Camboya a través de fotos de su viaje al país.

Llevó a cabo su misión de proteger a los niños como delegado especial para el Comité Coreano para UNICEF. Gong Yoo exhibirá las fotos tomadas durante su viaje a Camboya en la celebración del 25 Aniversario de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Niños.