Conteo regresivo para el cumple de Gong Yoo ^^


Ya se acerca el día del cumple de Gong Yoo, y para celebrarlo les traemos esta divertida dinámica:

Vamos a publicar cada día en los diferentes sitios de comunicación del fanclub, el twitter, facebook, este blog en wordpress y la Ficha de la Zona de Famosos en Asia-Team, una pieza de un rompecabezas en una publicación, con un muy bonito diseño de una imagen con Gong Yoo ^^

Esperemos les guste la actividad que la hicimos con mucho amor para él y para todos los fans ^^

¡Disfruten!

Gong Yoo – Lee Min Jung, su cita en el supermercado

Las fotos de la cita se han convertido en un tema popular. Muestran a los dos como una pareja de la vida real. En las fotos, se les ve a los dos ocultando sus caras detrás de las sandías.Los espectadores comentaron, “¿están fotografiando un catálogo en el sueprmercado?”, “por favor envíen un chico tan lindo como ese a nuestro supermercado, así iré de compras todos los días.”

http://en.koreaportal.com/articles/4311/20120626/gong-yoo-lee-min-jung-big-market-date.htm

Con el regreso de él de los Estados Unidos, muchos se preguntan si se casarán en los siguientes episodios. Ellos se muestran como una pareja mientras compran comida y juegan entre ellos y pasan un buen tiempo.

También muestran que sus cabezas son pequeñas cuando se toman fotos al lado de las sandías mientras se esconden.

Mientras tanto, Mari (Suzy) descubre que  Kyeong-joon ha cambiado de alma en el cuerpo de  Yoon-jae (Gong Yoo) y la pregunta que causa curiosidad es si Da-ran could se casará con Kyeong-joon a pesar de la diferencia mental.

Fuente: http://www.hancinema.net/Big-Gong-Yoo-and-Lee-min-Jeong-go-Food-Shopping-44282.html

Traducción: Julie

‘Big’ nuevas fotos de Gong Yoo – Lee Min Jung en la sesión fotográfica reveladas


Del episodio que se transmitió el 18 de junio, la sesión de fotos de la boda fue una sensación entre los fans y espectadores. y ahora salen a la luz nuevas fotografías, nunca antes reveladas.
Algunas de las tomas muestran a Lee Min Jung, transformada en una hermosa novia y concentrada en su guión; se dijo que todos los hombres en el staff estaban faltos de palabras al verla. Otras fotos muestran a Gong Yoo y Lee Min Jung corriendo tras las palomas, y cuando no pudieron resistirse a la risa de una escena que no les quedó bien, con toda la alegría que una pareja real tendría al filmar su boda.

Las fotos, que también muestran a Gong Yoo cuidando de  Lee Min Jung mientras ensayaban, lo que ha tenido a las fans femeninas hablando en el internet. Al responder a las imágenes de  Gong Yoo quien cubre a con un saco a Lee Min Jung, los internautas han mostrado afecto diciendo “Gong Yoo, por favor cúbreme a  mí también”, “No me importa si estamos a mitad del verano si eres tú quien me  cubre”, “Gong Yoo es un verdadero caballero, estoy celosa de  Min Jung”.

En todas las fotos se muestra que los dos actores tienen buena quimica, y una fuente de la compañía reforzó esto al decir que “los dos se cuidan al uno del otro, y de los nervios, como si fuera una sesión fotográfica real de una boda. Cada segundo de la toma estuvo lleno de risas.”

Fuente: http://enewsworld.mnet.com/enews/contents.asp?idx=8402

Traducción: Julie

‘Big’ Gong Yoo & Lee Min Jung – ‘Sólo había una persona a la que extrañaba..’

El 21 de junio, fotos nunca antes vistas de las escenas del drama Big se revelaron en el sitio oficial del drama. El juego de fotos se titularon, “Los dos comenzaron de nuevo, en 1, 2, 3..” y mostraron a Gong Yoo y Lee Min Jung en el set “Big.”

En el episodio 6, después de volver tras un año en el extranjero, se encuentra Kang Kyung Joon (Gong Yoo) en una boda con  Gil Da Ran (Lee Min Jung). Frente a todos, la toma de la mano y sale de la boda para hablar con ella.

La única razón por la que Kang Kyoong Jun va a la boda, es para pedirle un favor a Gil Da Ran ya que la madre de Seo Yoon Jae ha tratado insistentemente de casarlo de inmediato.

Cuando Gil Da Ran se rehusa a ayudarlo y comienza a irse, Kang Kyung Joon le dice, “Te extrañé. La única persona que me llama Kang Kyung Joon.” Gil Da Ran es la única persona que conoce de este intercambio entre Kang Kyung Joon y Seo Yoon Jae.

Fuente: http://www.kpopstarz.com/articles/9444/20120622/big-gong-yoo-lee-min-jung-there-was-only-one-person-i-longed-for.htm

Traducción: Julie

Gong Yoo-Lee Min Jung, sorprendente sentido de la moda


Muchas parejas se casan cerca del verano y la moda que estos actores y actrices están mostrando ha sido foco de atención para las parejas en Corea que tienen planes de casarse esta temporada.Del drama BIG, el equipo de trabajo de ambos actores van de la mano.

Especialmente en el 6to. episodio del drama que se transmitió el 19 de junio que ha ganado mucha atención, con el vestido de novia y el traje que usaron.

El coordinador de moda esta haciendo un gran trabajo en el drama, el director y productores definitivamente están poniendo mucho esfuerzo en el vestuario y moda de las dos estrellas del drama.

Más fascinantes estilos y conceptos de moda se verán en el drama en adelante.

Fuente:http://Digg.com/newsbar/Entertainment/gong_yoo_lee_min_jung_amazing_fashion_sense_ktv_topstarnews_net

Traducción: Julie

Gong Yoo y Lee Min Jung se reúnen después de un año en ‘Big.’


La noche del 19 de junio, el drama mostró una escena donde  Kyung Joon (interpretado por Gong Yoo) inesperadamente ve a  Da Ran (interpretada por Lee Min Jung) en una boda, después de regresar de una estadía en los Estados Unidos con su madre durante un año.Da Ran fue a la boda de unos amidos, y ella y Kyung Joon se encuentran frente al elevador, Da Ran le llama, “Kyung Joon, Kyung Joon.” Su respuesta es un poco inexpresiva.

Sin embargo cuando Da Ran le llama “Yoon Jae,” Kyung Joon recuerda y repite fríamente, “Da Ran, ha pasado tiempo.”

Da Ran casi duda de sí misma, así que pregunta, “¿fué porqué había gente, verdad?” Kyung Joonle responde bromeando, “debes estarte volviendo vieja, puedo ver más arrugas.” eventualmente revela su identidad diciendo que ella tuvo un ‘choque mental’.

Da Ran se asegura de que es Kyung Joon, y después pregunta cómo le ha ido.

Estelarizada porFeaturing Gong Yoo, Lee Min Jung, Bae Soo Ji, Shin Won Ho, y Jang Hee Jin, ‘Big’ es un acerca del romance entre un prometido y una maestra, que es todo un éxito entre la audiencia joven.

Fuente: http://en.koreaportal.com/articles/4226/20120620/gong-yoo-and-lee-min-jung-reunite-one-year.htm

Traducción: Julie

Proyecto de cumpleaños para Gong Yoo 2012


Invitación para participar en el proyecto de cumpleaños de Gong Yoo 2012
Pueden ir a la página del evento en Facebook.
https://www.facebook.com/events/453237794689701/
Difundan, publiquen en sus perfiles, compartan el evento, entre más seamos, más impresionante será para Gong Yoo saber de sus fans. ¡La unidad hace la fuerza! ^^

El próximo 10 de julio, Gong Yoo estará de cumpleaños. Aunque a él no le gusta que le celebren, sí sabemos que le toca el corazón cuando ve las muestras de afecto de sus fans.

No necesitamos enviar un regalo costoso, sino uno de corazón.

Por ello, en este año les invitamos a participar del proyecto:

“Nuestros corazones para ti, Gong Yoo: ¡Feliz cumpleaños!”

Sigue leyendo

‘Big’ Lee Min Jung y Gong Yoo – ¿nunca van a volver a verse?

En el episodio que se emitió el 19 de junio Seo Yoon Jae (Gong Yoo) después de separarse, él va a estudiar a los Estados Unidos por un año, Kang Kyung Joon regresa a Corea del Sur. Después de vivir la vida de Seo Yoon Jae, Kang Kyung Joon era como el real Seo Yoon Jae. Con la inteligencia y dedicación propia de Kang Kyung Joon estudió medicina en una variedad de publicaciones de medicina y estaba listo para volver a trabajar en el hospital donde Seo Yoon Jae solía trabajar antes del cambio de almas. La  única cosa que lo sigue alejando de trabar en el hospital como doctor, es el miedo al a sangre. Kang Kyung Joon se acerca a Gil Da Ran con la excusa de que Ahn Hye Jung (Kim Seo Rah) le esta forzando a casarse con ella. Kang Kyung Joon le dice a Gil Da Ran, “No te estoy pidiendo que te cases conmigo de verdad. De la misma forma que te ayudé haciéndome pasar por tu prometido, es tu turno de ayudarme.”Kang Kyung Joon pone a Gil Da Ran en una trampa de palabra. Trata de convencerla de que ya que nadie sabe del cambio de cuerpos a excepción de ella, es la única a la que puede pedirle el favor. Mientras veía a  Kang Kyung Joon en el cuerpo de Seo Yoon Jae no puede evitar recordar el amor que siente por Seo Yoon Jae.

Gil Da Ran le dice a Kang Kyung Joon, “¿Sabes que si te veo nuevamente al que veo es a Seo Yoon Jae, verdad?” Kang Kyung Joon responde, “Queda en ti si sigues viéndome o no hacerlo nunca más.”

A esta respuesta, Gil Da Ran dice, “Kyung Joon, realmente quisiera estar ahí para ayudarte, pero no quiero ver el rostro de nuevo de Seo Yoon Jae. Fue muy difícil superarlo, ¿en verdad crees que puedo hacer esto sin que mi amor por él regrese?”
Antes de irse, Kang Kyung Joon le dice, “Ya lo decidiste. No nos veamos nunca más.”

“Big” Gong Yoo le hace una propuesta, “Por favor muerde”Gong Yoo hace una propuesta truculenta a  Lee Min Jung, pero ella se rehúsa. .Kang Kyung Joon (Gong Yoo) se muestra un año después para pedir a  Gil Da Ran (Lee Min Jung) que sea su escudo para el matrimonio.

Esto porque su madre esta planeando su casamiento con Lee Se-yeong (Jang Hee-jin). Repetidamente le pide a  Da-ran, ya que es la única que lo conoce bien, pero ella lo rechaza.

Kang dice, “la carnada es Kang Kyeong-joon, por favor muérdela. Esto es como una pesca triste donde la carnada le pude al pez que muerda, así que sólo muerde.”.

Herida por sus palabras  Gil Da-ran aún así no quiere ser ella la que sufra por ver a quien no quiere.

Kang se da la vuelta y deja a Da-ran quien queda pensativa mientras ve el cubo de azúcar que deja él. entonces ella va a su casa.

Mientras tanto, Jang Mari (Suzy) se escurre dentro de la casa de Kang Kyung Joon para averiguar qué es lo que pasa. Cuando Kang Kyung Joon en el cuerpo de  Seo Yoon Jae llega, Gil Da Ran lo sigue y le llama por su nombre real. Suzy finalmente se da cuenta  que su amado esta atrapado en el cuerpo de Seo Yoon Jae y comienza a llorar.

http://www.kpopstarz.com/articles/9351/20120620/big-lee-min-jung-and-gong-yoo-never-to-meet-again.htm

Foto: ‘Big’ Lee Min Jung and Gong Yoo – Never to Meet Again?</p><br /><br /><br />
<p>On an episode of KBS drama “Big” that was aired on the 19th of June featured Gil Da Ran (Lee Min Jung) and Seo Yoon Jae (Gong Yoo) parting ways.</p><br /><br /><br />
<p>After studying in the United States for one year, Kang Kyung Joon arrived in Korea. After living life as Seo Yoon Jae, Kang Kyung Joon was like the real Seo Yoon Jae. With Kang Kyung Joon’s own intelligence and dedication, he studied up on a wide range of publications in medicine and was completely ready to go back to work at the hospital where Seo Yoon Jae used to work before the big switch. The only thing keeping him back from working as a doctor was his fear of blood.</p><br /><br /><br />
<p>Kang Kyung Joon approached Gil Da Ran with an excuse that Ahn Hye Jung (Kim Seo Rah) was forcing marriage on him. Kang Kyung Joon tells Gil Da Ran, “I’m not asking you to really marry me. Just like the way I helped you act like I was your fiancé, it’s your turn to help me now.”</p><br /><br /><br />
<p>Kang Kyung Joon put Gil Da Ran in a word trap. He tries to convince her by reminding her that nobody knows about the switch except her and that she is the only one he can depend on. Gil Da Ran hesitates and begins to go over things in her head. While she was looking at Kang Kyung Joon in Seo Yoon Jae’s body, she couldn’t help but remember the amount of love she had for Seo Yoon Jae.</p><br /><br /><br />
<p>Gil Da Ran tells Kang Kyung Joon, “You know that if I see you again, I’ll be seeing Seo Yoon Jae again, right?” Kang Kyung Joon replies, “It’s up to you, keep seeing me or never see me again.”</p><br /><br /><br />
<p>To his response, Gil Da Ran says, “Kyung Joon, I really want to be there for you and help but I don’t want to see Seo Yoon Jae’s face again. It was so hard to get over him but do you think I could really do this without rekindling my love for him again?”<br /><br /><br /><br />
Before walking away, Kang Kyung Joon says, “You’ve decided. Let’s not ever meet again.”</p><br /><br /><br />
<p>Meanwhile, Jang Mari (miss A’s Suzy) sneaks into Kang Kyung Joon’s house to find out what is going on. When Kang Kyung Joon in Seo Yoon Jae’s body arrives, Gil Da Ran follows after him calling out his real name. Suzy finally realizes that her love is trapped in Seo Yoon Jae’s body and begins to cry.</p><br /><br /><br />
<p>http://www.kpopstarz.com/articles/9351/20120620/big-lee-min-jung-and-gong-yoo-never-to-meet-again.htm

El actor Gong Yoo tiene ahora fans adolescentes gracias al drama “Big”

Gong Yoo tiene fans adolescentes ahora gracias al drama “Big”A
Gong Yoo quien actualmente esta interpretando el papel de un adolescente de 18 años de nombre Kang Kyeongjoon poseído en el cuerpo del perfecto doctor Seo Yoonjae a través de un accidente de carro en el drama “Big”

Duro, rebelde y con una expresión honesta de sus sentimiento, Kang Kyeongjoon es único.

En el episodio transmitido el 18 de junio, Gil Da-ran (Lee Min-jeong) tuvo una sesión fotográfica.

Cuando dijo que la razón de esto era para tener recuerdos de Seo Yoonjae, Kang Kyeongjoon se ofendió y la besó para dejar un recuerdo de él.

Esta imagen de feliz y suertudo al mismo tiempo que rudeza y ternura les ha gustado a los adolescentes. Gong Yoo es del gusto de la generación adolescente con su papel de un chico de 18 años en el cuerpo de uno de 30.

La agencia de Gong Yoo comentó al diario OSEN, “Gong Yoo tiene más fans adolescentes ahora. Sus comedias románticas previas fueron vistas por mujeres entre sus  20~30s y la película “The Crucible” vista por muchos en sus 40~50s, pero estos días parece que los adolescentes se sienten atraídos a él”.

Ahora él tiene fans de todas las edades, desde los adolescentes hasta aquellos de 50s.

Fuente : http://www.ohkpop.com/49329/gong-yoo-has-teenage-fans-thanks-to-big

Traducción: Julie

Gong Yoo yLee Min Jung tienen un beso romántico en “Big” de la KBS

’Gong Yoo y Lee Min Jung compartieron un romántico beso en el set de  ’Big‘.en el  episodio que se transmitió el  18 de junio, Seo Yoon Jae (interpretado por Gong Yoo) y Da Ran (Lee Min Jung)se tomaron fotos por su próxima boda. Sin embargo,  Da Ran, quien sabe que Yoon Jae estaría próximo a dejarla, se veía notablemente devastada a lo largo de la sesión fotográfica.Gil Da Ran agradeció aKang Kyung Joon (Shin Won Ho), cuyo espíritu esta en el cuerpo de Seo Yoon Jae: “Gracias por hacer estos recuerdos conmigo. Con esta foto, ahora tengo algo que atesorar en mis memorias con Yoon Jae [algo que recordar].”

Decepcionado, Kyung Joon grita, “Era sólo yo quien sostenía y cargaba a la maestra Gil, pero al final, el único que importa es Yoon Jae.”

A esto Kyung Joon dice, “¿Crees que estarás bien con débiles recuerdos como estos?” y le deja a Da Ran un recuerdo poderoso de él, un apasionado beso.

Poco después, Kyung Jun inesperadamente besa a Da Ran, sorprendiéndola.Después dice, “Este no es un primer beso con Seo Yoon Jae, sino el primer beso con Kang Kyung Joon. ¿Me ves como Kang Kyung Joon ahora?”

Gong Yoo nuevamente sacudió los corazones de las mujeres con este romántico beso, justo como hizo en el beso sorpresivo en el carro con  Lee Min Jung.

Después del beso, Gil Da Ran, rapidamente corre a castigar a Kang Kyung Joon, Gil Da Ran va detrás de él, pero se cae y su nariz comienza a sangrar.

El episodio también mostró como Kyung Joon, parte a los Estados Unidos a reunirse con la mamá de  Yoon Jae. Un año después se encuentra con Da Ran, que despertó curiosidad a dónde llevará la historia ahora.

Fuente:http://www.allkpop.com/2012/06/spoilers-gong-yoo-and-lee-min-jung-have-their-first-kiss-on-kbs-big

Traducción: Julie