(2008) “La noche antes de que te fueras…lo siento”, escribe Gong Yoo”

Lo que sigue ha sido traducido al español por Jenifersinha (original en inglés). Edición Julie.
Si desean postear de nuevo esta traducción en cualquier parte, por favor indiquen la fuente. Por favor no quiten los créditos y texto originales. Si desean traducir a otra lengua, por favor adjunten la traducción original con su traducción. Esta es una forma de respetar el arduo trabajo de traducción de quienes lo hicieron. Gracias por su cooperación ^ ^

“La noche antes de que te fueras…lo siento”, escribe Gong Yoo”

El actor Gong Yoo expresa su luto por la muerte de su querido amigo Lee Eon en su cyworld.
Gong Yoo posteó una foto de LE de la época de Coffee Prince.

Los dos comenzaron su amistad a través de este drama.

Su mensaje a LE traducido es algo así:
“Es extraño, estaba escuchando el mensaje en la radio que me mandaste cuando estaba en el campo militar la noche antes de que nos dejaras y tuve el impulso de llamarte. Debí haberte llamado. Debí llamarte para fastidiarte para que cambiaras ese tonto tono que nunca cambias. Lo siento”
Es sabido que los dos eran como si fueran verdaderos hermanos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s