29 de abril………..


Ggong read some SMS regarding weekend… So he added his comment about it…
Ggong lee algunos SMS con respecto a los fines de semana … Así que dió sus comentarios al respecto …
Ggong played basketball game to strengthen the unity in the camp last weekend. They played 3 games in a row and thier team won.
Ggong jugó baloncesto para reforzar la unidad en el campo el pasado fin de semana. Jugaron 3 juegos seguidos y su equipo ganó.
Average age of members in his team is 30 years old. There were one 28 years old soldier, one 30 years old, two 31 years old (Ggong should be one of them) and one 32 years old (maybe Psy). Ggong’s team was thinking of just focusing on semifinals victory. So, his team really played as hard as they can, enduring their waist pain, so they won the final game. Although the team’s average age was over 30 years old and have not much of body strength, they won because of their strong spirit.
El promedio de edad de los miembros de su equipo era de 30 años de edad. Había un soldado de 28 años, uno de 30 años, dos de 31 años (Ggong debe ser uno de ellos) y uno de 32 años (tal vez Psy ). El equipo de Ggong pensó en enfocarse solamente en ganar en las semifinales. Así que su equipo jugó lo mejor que pudo, aguantando el dolor de cadera a fin de llegar al juego final
Aunque el promedio de edad era sobre los 30 y no teniendo mucha fuerza física, ellos ganaron por la fuerza de su espíritu.

NOTA: Whahahahaha pobre Yoosito, ya se sienten todos unos ancianos para el promedio del resto de sus compañeros. Un aplauso para los viejitos!!!
Then Ggong further added, “Because there was DJ Ggong leading the team… I’m not dejected yet eventhough I’m old.. My skill for basketball is still alive.. Seems like I was an MBA champion.. After the game finished, I fell and lied down on the ground.”

Luego Ggong añadió (porque el líder del equipo era DJ Ggong) no estoy desanimado aún a pesar de que estoy viejo .. Mi habilidad para el baloncesto sigue viva .. Parecía que era un campeón de la MBA. Después de que el juego terminó me tiré al suelo y me quedé ahí “.
Therefore, Ggong got to have a leave as a prize. His team desperately want to have it. He said, “Looks like I played hard to get a leave… and I am proud of myself.. and I’m getting to be a simple person. Anyway, for a soldier, a leave will be the best prize than to money..!!”
Por esa victoria Ggong obtuvo un permiso de salida como premio. Su equipo quería desesperadamente obtenerlo. Ggong comentó “ parece que he jugado lo mejor para obtener la salida….. y estoy orgulloso de mi mismo….. y estoy llegando a ser un persona normal. De todos modos, para un soldado, una salida es el mejor premio, más que el dinero ..!!”

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s