Galería de fotos de Gong Yoo en el servicio militar… |

Aquí una galería de fotos de los momentos que pasó Gong Yoo mientras prestó su servicio militar ^^

Si desean postear de nuevo este material en cualquier parte, por favor indiquen la fuente. Por favor no quiten los créditos y texto originales. Si desean traducir a otra lengua, por favor adjunten la traducción original con su traducción. Esta es una forma de respetar el arduo trabajo de traducción y recopilación de quienes lo hicieron. Gracias por su cooperación

Fuente: @popcornfor2

Traducción y edición: Julie

Enero.14.2008:Mensaje en YOO&I

Tienes que ser feliz siempre] Adiós temporal.

[항상 행복하세여~★] 잠시만 안녕…

Mis queridas amigas…

사랑하는 친구들…

Regresaré sano y más maduro.

나 믿죠? 나도 여러분 믿어요…

Hemos hecho una promesa de que no nos decepcionaremos o sentiremos tristes…entonces podré irme con paz en el corazón.

우리모두 아프지 말고 힘들어하지 않기로 약속해요…그래야 가는 나도 맘이 더 편해…^^

Confíen en mí!, yo también confiaré en ustedes…. no se preocupen…porque me irá bien.

나 자~알 갔다가 건강하고 이쁜 모습으로 여러분들 곁에 금방 돌아올게요!!

아무 걱정하지 말아요…나 정말 잘 할 수 있으니깐…

Las quiero a todas, las quiero a todas..las quiero a todas.

사랑해요..사랑해요…사랑합니다…

De verdad estoy agradecido, discúlpenme….las quiero a todas.

늘 고맙고 미안하고 사랑해~!!!

Adiós por ahora.

잠시만 안녕~

Enero.14.2008: Día de enlistamiento

Las 5 semanas del campo de entrenamiento

3 semanas después en la nueva escuela de entrenamiento

Mediados de Marzo- Agosto. :El sitio de asignación: DMZ (zona desmilitarizada), Cheolwon, provincia de Gangwon.

Julio 2008: El momento en el que se convierte en Soldado del Entretenimiento (Promotor de la Defensa Nacional/ Embajador)
Gong Yoo pasó el exámen y la entrevista del proceso de selección.